gototopgototop
 
 

Why Malintzin? / ¿Por qué Malintzin?

Malintzin, (also known as Malinche) was the interpreter of Hernán Cortés, the Spanish conquistador of what now is Mexico. Together they had a child that can be seen as the symbol that represents two different worlds and brought something new. Malintzin could be imagined as a bridge between cultures and languages, a space that invites to participation and exchange.

 Read more…

Malintzin, también conocida como La Malinche, fue la intérprete de Hernán Cortés, el conquistador español de lo que ahora es México. Tuvieron un hijo que puede ser visto como el símbolo que representa dos mundos diferentes y trae algo nuevo. Malintzin puede ser imaginada como un puente entre culturas y lenguajes, un espacio que invita a la participación y al intercambio.


 Leer más...

Coyote Alberto Ruz Buenfil PDF Imprimir E-mail

Coyote Alberto Ruz Buenfil Historiador, activista social y escritor.

Alberto Ruz Buenfil, Nacido en la ciudad de México, 1945. Más de cuarenta años dedicado a estudiar, crear, promover y servir como enlazador internacional, hacen del Coyote Alberto Ruz un pionero de primera línea, un veterano y un historiador de los movimientos de Comunidades Intencionales, las redes de Ecoaldeas y Biorregionales, y activista incansable en pro de una Cultura de Paz Planetaria.


• Co-fundador de la ecoaldea Huehuecóyotl, México(1982)

• Originador y coordinador desde 1996 de la “Caravana Arcoris por la Paz.”

• Focalizador de la Red de Ecoaldeas de las Américas (ENA) en América del Sur desde 2000.

• Fellow de Ashoka (2002), y asesor internacional de la Red Global de Ecoaldeas GEN (2003)

• Coordinador del Programa Caravana Cultura Viva y Premio Escuela Viva otorgado por el Ministerio de Cultura del Brasil. (2006-2008)

• Autor de “Guerreros del Arcoiris”, “Rainbow Nation without borders”, Arcobaleno Popolo senza confini”, “Leyenda del Cuarto Mago”, “Ecoaldeas: Alternativas urbanas y rurales para el Siglo XXI”, “Historia de los movimientos comunitarios del Brasil”, entre varias otras obras.

• Conferencista en 5 idiomas (inglés, español, francés, italiano y portugués)

• Jefe de Unidad Departamental de Eventos y Cultura Popular de la Dirección de Cultura de la Delegación de Coyoacán y coordinador del programa Ecobarrios 2009-2011).


www.caravanaarcoiris.blogspot.com


Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla