gototopgototop
 
 

Why Malintzin? / ¿Por qué Malintzin?

Malintzin, (also known as Malinche) was the interpreter of Hernán Cortés, the Spanish conquistador of what now is Mexico. Together they had a child that can be seen as the symbol that represents two different worlds and brought something new. Malintzin could be imagined as a bridge between cultures and languages, a space that invites to participation and exchange.

 Read more…

Malintzin, también conocida como La Malinche, fue la intérprete de Hernán Cortés, el conquistador español de lo que ahora es México. Tuvieron un hijo que puede ser visto como el símbolo que representa dos mundos diferentes y trae algo nuevo. Malintzin puede ser imaginada como un puente entre culturas y lenguajes, un espacio que invita a la participación y al intercambio.


 Leer más...

Gallery / Galería
PDF Imprimir E-mail

 

Malintzin Society with the co-sponsorship of Pacifica Graduate Institute and the Institute for Cultural Change presents its conference “The Other” that will be held at the Old Mission Santa Barbara, California, on October 8 to 10, 2010.

These are times of increasing political, social and psychological tension between cultures and we want to invite reflection on the dynamic relationship between “I” and “the other”; on how we understand –and how we experience– the Other. This conference will be a means of finding new ways of understanding and experiencing the Other through as many perspectives as possible: philosophical, psychological, literary, political and artistic.

This conference will include speakers with very diverse backgrounds and interests. One of them is writer Laura Esquivel, who is a consummate storyteller and author of Like Water for Chocolate and Malinche. The conference will also include an art gallery with works by 30 artists from the United States and Mexico under the theme "The Other”.

Precisely, just last September 5 in the studio of Edgardo Kerlegand’s, was shown the work of the artists who will exhibit at the Art Gallery of the conference. The proposal brought together a wide range of artists who molded their position and relationship with "The Other" and shared their images about what is triggered in them with the theme of "otherness." This show anticipates the success the exhibit will have in Santa Barbara, California, where the images will share the space for reflection and discussion about what happens to us over the other. We are confident that the art show will help open the range of perspectives and encourage discussion among participants.

 

 

Malintzin Society, con el co-patocinio de Pacifica Graduate Institute y el Institute for Cultural Change, presenta su conferencia “El Otro” que se llevará a cabo del 8 al 10 de octubre, 2010, en la Old Mission en la ciudad de Santa Bárbara, California, EEUU.

Éstas son épocas de creciente tensión política, social y psicológica, y Malintzin Society quiere invitar a reflexionar sobre la relación dinámica que existe entre “yo” y “el otro”; sobre cómo entendemos al otro –y cómo lo experimentamos-. Esta conferencia será una forma de encontrar nuevas maneras de entender y de tener una vivencia del otro, a través de tantas perspectivas como sea posible: filosóficas, psicológicas, literarias, políticas y artísticas.

Esta conferencia reunirá conferencistas con una gran diversidad de intereses y campos de acción, por ejemplo la escritora Laura Esquivel, quien es una maravillosa narradora de historias, autora de Como agua para chocolate y Malinche. La conferencia también incluirá una galería de arte con el trabajo de 30 artistas de los Estados Unidos y México bajo el tema “El Otro”.

Precisamente el pasado 5 de septiembre, en el estudio del maestro Edgardo Kerlegand, se reunió la obra de los artistas que expondrán en la galería de arte de la conferencia. La propuesta congregó a una gran diversidad de artistas que plasmaron su postura y relación con “El Otro” y compartieron sus imágenes a propósito de lo que despierta en ellos el tema de “la otredad”. Esta muestra anticipa el éxito que la exposición tendrá en Santa Bárbara, California, cuando las imágenes compartan el espacio de reflexión y discusión sobre lo que nos ocurre frente al otro. Estamos seguros de que colaborará a abrir el rango de perspectivas y alentará la reflexión entre los participantes.

 
 

EL HALLAZGO (2003)
Nicéforo Urbieta
Óleo s/tabla, 60.5 x 47.3 cm

Sponsors / Patrocinadores



Institute for Cultural Change Inner evolution, outer change / Evolución interna, cambio externo


Pacifica Graduate Institute
School offering masters and doctoral degrees in Depth Psychology / Instituto de postgrados en Psicología Profunda

Events / Eventos

Imaginando a James Hillman (1926-2011): El desafío de las ideas.


¿Quién es para ti James Hillman ? Sembrador de ideas, contestatario, maestro…

Revolucionarias, intrigantes, absurdas… ¿cómo definirías las propuestas de Hillman?

Te invitamos a dialogar, debatir, y discutir algunas de sus ideas más radicales