gototopgototop
 
 

Why Malintzin? / ¿Por qué Malintzin?

Malintzin, (also known as Malinche) was the interpreter of Hernán Cortés, the Spanish conquistador of what now is Mexico. Together they had a child that can be seen as the symbol that represents two different worlds and brought something new. Malintzin could be imagined as a bridge between cultures and languages, a space that invites to participation and exchange.

 Read more…

Malintzin, también conocida como La Malinche, fue la intérprete de Hernán Cortés, el conquistador español de lo que ahora es México. Tuvieron un hijo que puede ser visto como el símbolo que representa dos mundos diferentes y trae algo nuevo. Malintzin puede ser imaginada como un puente entre culturas y lenguajes, un espacio que invita a la participación y al intercambio.


 Leer más...

How to get to/ Cómo llegar a Old Mission, Santa Barbara

TRANSPORTATION GUIDE TO MISSION RENEWAL CENTER

 
 MRC Cell phone: 805-698-2453

Please use this number for assistance upon arrival

and/or as the contact number for the delivery of your mishandled luggage.


Mission Renewal Center is located at Old Mission Santa Barbara, approximately 90 miles north of Los Angeles and 90 miles south of San Luis Obispo.

 

By car:

Take US Highway 101 to the Mission Street exit. Go east (towards the mountains) to Santa Barbara Street and turn left. You will come to Pueblo Street. Turn right and go straight until it dead-ends at 2300 Garden Street. You will see a private driveway straight ahead. Enter the driveway and turn right at the Mission Renewal Center sign to the parking lot. The two rows on the left in the parking lot are reserved for Friars and staff.


By taxi:

The drop off address is 2300 Garden Street – across from Pueblo Street. All Mission buildings are on the right of the driveway. (Large private property is on the left of the driveway.) Follow the sign on the right for the Mission Renewal Center. Your driver may stop in the unloading area on the left before entering the parking area. (This is NOT the mailing address for the Old Mission or Renewal Center. It is only used for retreat arrivals/departures.)

By train:

The Amtrak station in Santa Barbara is about 3 miles from the Old Mission. Taxis are available there.

By plane:

Santa Barbara Municipal Airport is about 10 miles from the Old Mission.


Also, Santa Barbara Airbus has service from LAX (Los Angeles International Airport). You may go on line at www.sbairbus.com for schedules and fares.

Roadrunner Shuttle

 

LAX to Old Mission Santa Barbara Renewal Center

Ride share

$92.00 per person

$10.00 each person on same reservation

 

Santa Barbara Municipal Airport to Mission Renewal Center

Ride share

$25.00 per person

$5.00 each person on same reservation

 

Paul M Pena, Operations Manager
Santa Barbara Airport
805-331-0413 Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla



 

GUÍA DE TRANSPORTACIÓN A LA ANTIGUA MISIÓN (MISSION RENEWAL CENTER)

 

Teléfono celular: 805-698-2453

Por favor use este número si necesita ayuda para llegar y/o como el número de contacto en caso de que se haya extraviado o demorado su equipaje.

 
El Centro de Retiros (Mission Renewal Center) está dentro de lo que se conoce como la Antigua Misión franciscana de Santa Bárbara (Old Mission Santa Barbara), a unas 90 millas al norte de Los Ángeles y 90 millas al sur de San Luis Obispo.

En coche:

Tome la autopista 101 hasta la salida de la calle Mission. Vaya al este (hacia las montañas) a Santa Barbara Street y gire a la izquierda. Llegará a la calle Pueblo. Gire a la derecha y siga recto hasta que la calle se termine a la altura del 2300 Garden Street.  Verá un camino privado hacia el frente. Tome por ese camino de entrada y gire a la derecha en la señal (Mission Renewal Center) para entrar al estacionamiento. Las dos filas de la izquierda en el estacionamiento están reservadas para los Frailes y el personal.


En taxi:

La dirección que debe dar al taxi es 2300 Garden Street - al otro lado de la calle Pueblo. Todos los edificios de la Misión están a la derecha de la calzada. (Hay una propiedad privada grande que está a la izquierda de la calzada.) Siga la señal a la derecha para el Centro (Mission Renewal Center). Pida al conductor que se detenga en la zona de descarga a la izquierda antes de entrar en la zona de aparcamiento (estacionamiento). (Esta NO es la dirección de correo para la Antigua Misión o Centro de la Renovación (Mission Renewal Center). Sólo se utiliza para las llegadas o salidas de retiros o conferencias.)


En tren:

La estación del Amtrak en Santa Barbara está a unos 3 kilómetros de la Antigua Misión. Los taxis están disponibles allí.


En avión:

El Aeropuerto Municipal de Santa Bárbara se encuentra a 10 millas de la Antigua Misión.


Además, existe un servicio llamado Santa Bárbara Airbus que cuenta con servicio de LAX (Los Angeles International Airport) hacia Santa Bárbara. Usted puede ir en línea a www.sbairbus.com para tener información de horarios y tarifas.

Existe otro servicio llamado “Roadrunner Shuttle”

 

LAX a la Antigua Misión (Old Mission Santa Barbara Renewal Center)

Viaje compartido

$ 92.00 por persona

$ 10.00 cada persona en la misma reservación

 

Santa Barbara Municipal Airport a la Antigua Misión (Mission Renewal Center)

Viaje compartido

$25.00 por persona

$5.00 cada persona en la misma reservación

 

Paul M Peña, Gerente de operaciones (Operations Manager)

Santa Barbara Airport

805-331-0413 Esta dirección electrónica esta protegida contra spam bots. Necesita activar JavaScript para visualizarla